JFK — John F. Kennedy International
JFK est situé dans le sud-est du Queens, à environ 25 km de Midtown Manhattan. Il comprend six terminaux reliés par l'AirTrain gratuit qui circule à l'intérieur de l'aéroport. Options de transport vers le centre : l'AirTrain jusqu'à Jamaica (8,50 $, puis métro E/J/Z jusqu'à Manhattan, ~60-75 min au total et l'option la moins chère), taxi jaune avec tarif fixe de 70 $ plus péages et pourboire jusqu'à n'importe quel point de Manhattan, ou Uber/Lyft à prix variables. Le LIRR (Long Island Rail Road) depuis la gare Jamaica offre une option plus rapide vers Penn Station avec le combo AirTrain+LIRR (~45 min).
LaGuardia (LGA)
LaGuardia est dans le nord du Queens, plus proche du centre — environ 13 km de Midtown. Il a fait l'objet d'une importante rénovation achevée en 2022-2023 et ses nouveaux terminaux sont nettement meilleurs qu'auparavant. L'AirTrain de LaGuardia (récemment achevé) relie l'aéroport aux lignes de métro N/W et Q à Willets Point. Le trajet en taxi ou Uber dure entre 25 et 60 minutes selon le trafic, pour un coût généralement de 35 à 60 $.
Newark (EWR)
Newark est techniquement dans le New Jersey, à environ 26 km au sud-ouest de Midtown. L'AirTrain de Newark relie l'aéroport à la gare Newark Liberty, d'où NJ Transit ou Amtrak atteignent Penn Station à Manhattan en 25-30 minutes (tarif combiné AirTrain+train ~17-34 $ selon le type de train). Les taxis new-yorkais ne peuvent pas vous prendre en charge à Newark ; des taxis du New Jersey sont disponibles avec des tarifs variables plus 20 $ de supplément. Les trajets Uber/Lyft depuis Newark sont généralement moins chers que depuis JFK pour les destinations du centre de Manhattan.
Quel aéroport choisir
LGA est le plus pratique pour Manhattan si vous pouvez y trouver votre vol — la proximité en fait clairement le meilleur pour la plupart des destinations new-yorkaises. JFK offre la plus large sélection de vols internationaux. Newark est une bonne option pour les voyageurs séjournant dans l'ouest de Midtown ou prenant régulièrement NJ Transit ; les prix des billets sont souvent plus bas mais les frais de transfert compensent partiellement.