Jour 1 : Manhattan essentiel — Midtown et Downtown
Matin : Commencez à Battery Park tôt pour voir la Statue de la Liberté depuis la terre ferme avant que les foules n'arrivent. Promenez-vous dans le Financial District : tour de Wall Street et de la Bourse de New York, puis montez voir le mémorial du 9/11 (entrée gratuite avec billet à créneau horaire, à réserver en ligne).
Après-midi : Traversez le pont de Brooklyn à pied (30-45 min) jusqu'à DUMBO pour le déjeuner. Reprenez le métro vers Manhattan. Montez à l'Empire State Building en fin d'après-midi — la meilleure lumière pour les photos — réservez l'entrée à l'avance.
Soir : Dîner à Midtown ou Hell's Kitchen (bon rapport qualité-prix sur la 9e Avenue entre les 45e et 52e rues) et Broadway si vous avez des billets ; sinon, une promenade nocturne à Times Square pour les lumières.
Jour 2 : Uptown — Musées et Central Park
Matin : Le Metropolitan Museum of Art ouvre à 10h. Arrivez tôt et choisissez deux ou trois sections : l'aile égyptienne avec le Temple de Dendur, les galeries d'art européen ou la collection américaine. Deux heures suffisent pour une visite ciblée.
Midi : Sortez du Met vers Central Park. Descendez le Mall jusqu'à la Terrasse et Fontaine Bethesda, et continuez jusqu'au lac pour louer une barque si le temps le permet. Continuez vers le sud du parc et sortez à la 59e rue.
Fin de journée / soir : Montez au Top of the Rock (Rockefeller Center, 49e rue) pour les meilleures vues de Manhattan avec l'Empire State dans le panorama. Dîner à Hell's Kitchen ou dans un restaurant du Meatpacking District.
Jour 3 : Brooklyn — Williamsburg et les abords du pont
Matin : Prenez le métro jusqu'à Williamsburg (train L, station Bedford Ave). Petit-déjeuner dans l'un des cafés du quartier et promenade le long de Bedford Avenue. Direction Domino Park sur le front de l'eau pour les meilleures vues sur le skyline de Manhattan.
Après-midi : Longuez le front de l'eau vers le sud jusqu'à DUMBO à pied ou en ferry NYC. Visitez le Brooklyn Bridge Park et le carrousel Jane's. Traversez le pont de Brooklyn à pied pour rentrer à Manhattan.
Soir : Dîner dans le Lower East Side ou l'East Village — deux quartiers avec d'excellentes concentrations de restaurants à prix raisonnables.