La réputation contre la réalité
La réputation de Williamsburg — « entrepôts reconvertis, tout est artisanal » — a maintenant plus d'une décennie et, honnêtement, elle reste plutôt exacte. Les loyers ici rivalisent avec les quartiers les plus chers de Manhattan.
Comment y aller
Le train L depuis la 14e rue de Manhattan traverse directement le nord de Williamsburg en un seul arrêt (Bedford Ave).
Quoi y faire
- Domino Park — un parc riverain construit autour de la machinerie conservée de l'ancienne raffinerie de sucre Domino.
- Smorgasburg (saisonnier, week-ends) — un marché gastronomique en plein air devenu une destination à part entière.
- Bedford Avenue — l'artère commerciale principale : disquaires, friperies, et une forte densité de restaurants et bars.
La scène gastronomique en détail
Williamsburg possède certains des meilleurs restaurants de Brooklyn à différents niveaux de prix — Lilia (pâtes, réservations essentielles), Peter Luger Steakhouse (le original, 1887, espèces uniquement, le document fondateur du steakhouse new-yorkais) en haut de gamme ; Marlow & Sons et Egg pour les adresses de quartier. Les marchés du samedi sur le front de l'eau proposent souvent des vendeurs de rue plus intéressants que les restaurants permanents pour un repas rapide.
Le front de l'eau et les déplacements
Le front de l'eau de Williamsburg — Domino Park et les piers environnants — est l'un des meilleurs parcs urbains de Brooklyn, avec le skyline de Manhattan en face et l'ancienne usine Domino Sugar préservée en toile de fond. Le ferry NYC connecte ce front au centre de Manhattan en environ 10 minutes. Le train L (station Bedford Avenue) est l'option de métro standard.
La scène nocturne
Le corridor de Bedford Avenue et les rues qui s'en éloignent vers l'est forment la principale zone de vie nocturne : un mélange de bars à cocktails reconnus nationalement, de bars ordinaires n'ayant pas changé depuis dix ans, et de salles de concert (Baby's All Right, Brooklyn Steel) accueillant des artistes entre les deux niveaux. La vie nocturne est généralement moins chère qu'à Manhattan pour une qualité équivalente.