JFK — John F. Kennedy International
JFK está en el sureste de Queens, a unos 25 km del Midtown de Manhattan. Tiene seis terminales conectadas por el AirTrain gratuito que circula dentro del aeropuerto. Opciones de transporte al centro: el AirTrain hasta Jamaica ($8.50, luego metro E/J/Z hasta Manhattan, ~60-75 min en total y la opción más barata), el AirTrain hasta Howard Beach ($8.50, luego metro A, similar duración), taxi amarillo con tarifa fija de 70 $ más peajes y propina hasta cualquier punto de Manhattan, o Uber/Lyft a precios variables. El LIRR (ferrocarril de Long Island) desde la estación Jamaica ofrece una opción más rápida a Penn Station cuando opera con el combinado AirTrain+LIRR (~45 min).
LaGuardia (LGA)
LaGuardia está en el norte de Queens, más cerca del centro — unos 13 km de Midtown. Fue objeto de una gran remodelación completada en 2022-2023 y sus nuevas terminales son notablemente mejores que las antiguas. El AirTrain de LaGuardia (completado recientemente) conecta con las líneas de metro N/W y Q en Willets Point. El trayecto en taxi o Uber tarda entre 25 y 60 minutos según el tráfico, y el coste suele ser de 35-60 $. El autobús M60 SBS conecta LaGuardia con el metro en el Upper Manhattan de forma económica pero lenta (~45-60 min).
Newark (EWR)
Newark está técnicamente en Nueva Jersey, a unos 26 km al suroeste de Midtown Manhattan. El AirTrain de Newark conecta con la estación Newark Liberty de NJ Transit, desde donde el tren NJ Transit o el Amtrak llegan a Penn Station en Manhattan en unos 25-30 minutos (tarifa combinada AirTrain+tren ~$17-34 según tipo de tren). Los taxis de Nueva York no pueden recogerte en Newark; se cobran taxis de Nueva Jersey con tarifas variables más $20 de suplemento. Los trayectos en Uber/Lyft desde Newark son normalmente más baratos que desde JFK para los destinos del centro de Manhattan.
Consejo sobre cuál usar
LGA es el aeropuerto más conveniente para Manhattan si puedes encontrar tu vuelo allí — la proximidad lo hace claramente mejor para la mayoría de los destinos de Nueva York excepto Brooklyn (donde JFK puede ser comparable). JFK tiene la selección de vuelos internacionales más amplia. Newark es una buena opción para los viajeros que se alojan en el Midtown oeste o que toman el NJ Transit con regularidad; los precios de los vuelos suelen ser más bajos pero los costes de traslado compensan parcialmente.