Which neighborhood to book, what a fair price actually looks like, and how to pick a base that matches how you want to spend your days.