Dónde en Midtown importa
Midtown cubre aproximadamente de la calle 34 a la 59, una extensión considerable de este a oeste y de norte a sur. Un hotel cerca de Penn Station (calle 34) te sitúa cerca del Empire State Building y del centro de metro que conecta con Brooklyn — pero a 25 manzanas de Central Park. Un hotel en las calles 50 te deja a distancia a pie de Central Park y de la mayoría de los museos, pero más lejos de Penn Station. Los hoteles de Times Square (42-48) están en medio de todo y con precio acorde; son ruidosos a nivel de calle.
La concentración de hoteles de negocios
Midtown tiene la mayor concentración de hoteles de negocios grandes y con todos los servicios de la ciudad — propiedades de Marriott, Hilton, Hyatt e InterContinental que van desde lo funcional hasta lo genuinamente grandioso (el New York Palace, el Lotte, el St. Regis). Si utilizas puntos de hotel, Midtown suele ofrecer las mejores opciones de canje. El grupo de hoteles de convenciones cerca de las avenidas 8 y 9, junto al Javits Center, es la parte de Midtown con mejor relación calidad-precio para grandes cadenas hoteleras.
Lo que pagas de más
Los hoteles de Midtown son los más caros de la ciudad por tarifa media, y lo que compras es proximidad — a Broadway, a los principales lugares turísticos y a las líneas de metro que llegan a todo lo demás. Si vas a pasar la mayor parte del tiempo en Manhattan y no quieres factorizar el tiempo de transporte en cada decisión, la prima tiene sentido. Si vas a pasar tiempo significativo en Brooklyn o el centro, un hotel allí te servirá mejor a menor coste.


